  <!-- Age Check -->
  <p class="note">
  <%= ts('You need to be over 13 years old to become a registered member of the archive.') %>
  <%= ts("(Sorry to our younger readers! You'll be more than welcome when the time comes.)") %></p>
  <p>
    <%= f.check_box :age_over_13 %>
    <%= f.label :age_over_13, "Yes, I am over 13." %>
  </p>
  <!-- Terms of Service -->
  <p>
     <%= ts("And - really important - we need you to agree to our") %> 
     <%= link_to "Terms of Service", tos_path %>:
  </p>
  <div name="<%= tos_field_name %>"id="tos-partial">
    <%= render(:partial => 'home/tos') %>
  </div>
  <!-- If this box is not checked, needs a modal dialog box: "You must agree to the Terms of Service in order to create an account.", with OK as the only choice. -->
  <p>
    <%= f.check_box :terms_of_service %>
    <%= f.label :terms_of_service, "Yes, I have read the Terms of Service and agree to them.",  :class => 'important' %>
  </p>
